Jos saisit tallentaa elämästäsi yhden muiston, mikä se olisi?
Aika vaikea kysymys, ainakin minulle. Ainakaan sinä aikana kun tein päätöksen tämän kirjan valinnasta Lukupiirin seuraavaksi kirjaksi, en osannut tehdä valintaa - niin monta hetkeä elämässäni on, jotka haluaisin tallentaa.
Herra Hirasakan valokuvaamo on maaginen paikka. Se sijaitsee elämän ja kuoleman välissä, ja siellä on valokuva jokaisen sinne saapuvan ihmisen jokaisesta eletystä päivästä. Ennen tuonpuoleiseen siirtymistä tulijalla on vielä mahdollisuus palata hetkeksi ajassa taaksepäin ja käydä Hirasakan kanssa valokuvaamassa yksi erityisen tärkeä hetki elämässään. Kun tuo merkityksellinen muisto on tallennettu, on kuvakokoelma valmis ja vieras saa pyörivän taikalyhdyn valossa nähdä koko elämänsä lipuvan kuvina silmiensä editse ennen kuin hän siirtyy rauhassa ikuisuuteen.
Liian nuorena väkivaltaisesti kuolleen tytön kanssa Hirasaka haluaa kuitenkin muistojen tallentamisen sijaan luoda uusia. Mutta tulevaisuuteen ei voi puuttua rankaisematta...
Kaunis ja viisas hyvän mielen romaani elämästä, toivosta ja ihmiskohtaloiden yhteenkietoutumisesta.
Sanaka Hiiragi (s. 1974) on Tokiossa asuva palkittu kirjailija ja japanin kielen opettaja. Hiiragin rakkaus vanhoihin kameroihin ja valokuviin heijastuu hänen kirjallisessa tuotannossaan.
Teksti: Hiiragi, Sanaka
Kääntäjä: Markus Juslin
Kustantaja: Minerva
Sivuja: 213
Kirjan pitäisi löytyä useammastakin äänikirjapalvelusta, vain Celiassa sitä ei näyttänyt vielä olevan.
Ja jälleen joudun tekemään teille tunnustuksen - jonka varmaan moni kyllä tietääkin, ken on on Pöllönkulmalla käynyt 🫣
Olen astunut japanilaisen kirjallisuuden suohon ja olen siellä jo aika syvällä, ainakin vyötäröäni myöten. Ja siitä, etten pääse sieltä enää pois, pitää huolen Poika. Hän pitää huolen myös siitä, että ainakin toisen japanilaisen kirjan joudutte ennen pitkää lukemaan: kunhan hän saa sen käännettyä ja kaikki kustantamiseen liittyvät asiat on hoidettu, niin aikanaan.
Julma Lukupiirin vetäjä siis...
